Hola!
Aqui os presentamos un diseño de Illusion para una sala de cine en casa, con una superficie aproximada de 22m2.
El sistema de proyección ofrece la máxima resolución disponible, con imágenes ricas en colores y detalles. El sistema de audio nos garantiza una sensación muy similar a la del cine y es bastante fiel a la grabación original.
We present a design of Illusion for a home cinema, with a surface of around 22m2.
The projection system offers the maximum resolution available, with images rich in color and details. The audio system guarantees a similar sensation as in a commercial cinema and it is quite true to the original recording.
En la pared frontal encontramos la pantalla de 115’’ y el sistema de altavoces con la unidad central, izquierda y derecha. Delante de la pantalla hemos colocado una cortina roja que la cubre completamente cuando el cine no está en uso.....
In the front wall we find a 115" fixed screen and the loudspeaker system with the centre, left and right unit. In front of the screen we have placed a red curtain that covers the screen completely when the cinema it is not being used...
....y que se abre automáticamente cuando queremos ver una proyección. La idea es crear una escena teatral y de expectación mediante la combinación de la apertura de la cortina, el suave apagado de las luces y el encendido del proyector.
... and that it opens automatically when we want to watch a screening. The idea is to create a scene of theater and expectation by combining the opening of the curtain, the smooth turning off lights and the starting up of the projector.
Opuesta a la pantalla se encuentra la zona de butacas, preparada para una capacidad de 5 personas. Los asientos son reclinables y motorizados para mayor comodidad de los usuarios. El subwoofer se encuentra junto a las butacas, y los altavoces traseros empotrados en el techo.
Al final de la fila de butacas hay un mueble en donde se recoge la electrónica, y que hemos combinado con un pequeño frigorífico y un microondas. Así los usuarios podrán pasar un rato agradable mientras que ven la proyección, sin necesidad de desplazarse a la cocina principal para buscar algún snack, bebida o aperitivos.
Opposite to the screen we find the sitting area, ready for 5 people. For major comfort, the seats are reclining and motorized. The subwoofer is placed beside the seats and the rear loudspeakers are embedded in the ceiling.
At the end of the seat row there is a cabinet that houses the electronic devices, and that we have combined with a small fridge and a microwave. This way the users will be able to have a nice time watching the screening, without having to go to the kitchen to get a snack, drink or appetizer.
En el techo encontramos una luminaria halógena de empotrar para crear el efecto de iluminación general. Para acentuar hemos colocado dos apliques en las paredes laterales y un lineal de LED para marcar el mueble donde se recoge la electrónica.
En cuanto a los revestimientos tanto el suelo como las paredes van enmoquetados para conseguir una mejor atenuación en el sonido.
Para controlar la iluminación, cortinas, sistema de proyección y de audio hemos previsto el desarrollo de un App para iPad o iPhone que descargaremos en el dispositivo del usuario. De esta forma podrá tener un control total de la sala desde su tableta o teléfono Mac.
In the ceiling we have placed embedded halogen lights to create the general lighting effect. To emphasize some areas we have included two wall lamps in the side walls and a LED stripe to mark the cabinet.
In terms of coatings, both the floor and walls are carpeted to get a better sound quality.
To control the lighting, curtain, projection and audio systems we have planned the design of an App for iPad or iPhone that will be downloaded in the user's device. In this way they will have full control of the room from a tablet or Mac phone.
